-
Watch Online / Het in evenwicht brengen van de Kosmos (2009)
Beschrijving: Het in evenwicht brengen van de Kosmos: Geregisseerd door Andrew Weeks. Een intiem portret van een moderne inheemse Maya-stad en haar inwoners, tradities en rituelen. Acht jaar lang gefilmd in de hooglanden van Guatemala. In Tz'utujil en Spaans met Engelse ondertitels en voice-over. Deze film is niet apocalyptisch! Het verwijst niet naar de fantasieën of verlangens van onze cultuur over 2012 als het einde van de lange tellingskalender van de oude Maya's. We wilden zien wat traditie betekende in een moderne Maya-stad. Wat overleeft ondanks sociale, religieuze en politieke druk? Sommigen zeggen dat Santiago Atitlán de grootste puur inheemse stad van Amerika is, en met een bevolking van meer dan vijftigduizend mensen die de Maya-taal Tz'utujil spreken, zou dat best wel eens zo kunnen zijn. Dit is een blik op het dichtstbijzijnde bestaande equivalent van een oude Maya-stad; een gemeenschap gedreven door handel, politiek en religieuze rituelen, net zoals alle steden door de geschiedenis heen zijn geweest. Het is moeilijk om een andere oude beschaving te bedenken die zoveel weerklank vindt in een hedendaagse samenleving waarin mensen zo'n directe band met hun voorouders voelen. Ik wilde dat deze film mijn ervaring van de stad zou weerspiegelen, en niet als voertuig voor verklaringen, theorieën of meningen erover. Dit zijn overal en voor iedereen jaren van verandering, en de Tz'utujil vormen hierop geen uitzondering. Deze film is in acht jaar tijd gemaakt. De dramatis personae veranderde: mensen stierven, mensen groeiden en veranderden. De stad veranderde, de traditie werd voortgezet.